Οι Γερμανοί θυμούνται… «Στην Τούμπα μας αποδοκίμαζαν χωρίς έλεος!» (vid)

Τότε οι δύο ομάδες συναντήθηκαν στα πλαίσια του Α' γύρου για το Κύπελλο Κυπελλούχων Ευρώπης, η Άιντραχτ στο πρώτο παιχνίδι επικράτησε με 2-0, ωστόσο στη ρεβάνς της Τούμπας, ο «Δικέφαλος» με δύο γκολ του Γιώργου Κωστίκου κατάφερε να οδηγήσει την πρόκριση στη διαδικασία των πέναλτι, όπου οι Γερμανοί πήραν το εισιτήριο για τον επόμενο γύρο εξαιτίας ενός χαμένου πέναλτι από τον Χρήστο Δημόπουλο.

Στην επίσημη ιστοσελίδα της Άιντραχτ φιλοξενούνται μαρτυρίες ποδοσφαιριστών που έπαιξαν σε εκείνο το παιχνίδι της Τούμπας και κανείς, όπως φαίνεται, δεν έχει ξεχάσει την ατμόσφαιρα.

«Εκείνο το βράδυ του Σεπτέμβρη του 1981, το γήπεδο της Τούμπας ήταν ένα καζάνι. Δεν είναι κάτι ασυνήθιστο για εκείνους στη Θεσσαλονίκη», σχολίασε αρχικά ο Καρλ-Χάιντς Κέρμπελ. «Η κουλτούρα των οπαδών εκεί είναι εκπληκτική. Είναι τρελή ατμόσφαιρα. Η κινητικότητα των οπαδών εκεί είναι πολύ μεγάλη από αυτήν που υπάρχει εδώ. Μας αποδοκίμαζαν χωρίς έλεος. Υπήρχαν κορυφαίοι ποδοσφαιριστές και το ίδιο ισχύει και τώρα. Περάσαμε δύσκολα. Έχουν ένα ταμπεραμέντο των νότιων και έδιναν τα πάντα» πρόσθεσε. .

Ο Ραλφ Φαλκενμάγερ, ήταν 19 ετών τότε, είχε κάνει το ντεμπούτο του στην Μπουντεσλίγκα μόλις στο τέλος της προηγούμενης σεζόν, αλλά ήταν ο δεύτερος τερματοφύλακας σε εκείνο το παιχνίδι, σημείωσε πως... «η ατμόσφαιρα ήταν καυτή και τρελή. Σωθήκαμε στη διαδικασία των πέναλτι» ανέφερε χαρακτηριστικά.

Ο Μπουμ-Κουν Τσα κρύφτηκε πίσω από τον πάγκο

Μετά από 42 χρόνια, οι Φαλκενμάγερ, Κέρμπελ, Τραπ και Ναχτβάιχ, παρακολούθησαν μαζί τη διαδικασία των πέναλτι στα κινητά τους και θυμήθηκαν πολλές ιστορίες από το δραματικό φινάλε της ρεβάνς.

Ο πρώτος «εκτελεστής» ουτέρ ήταν ο Βέρνερ Λόραντ. «Ο Βέρνερ ήταν πάντα ασφαλής», είπε ο Τραπ και ο Κέρμπελ θυμήθηκε: «Εκτός από αυτόν, δεν είχαμε άλλον εκτελεστή πέναλτι. Μόλις τελείωσε η παράταση, ο Μπουμ-Κουν Τσα έβγαλε τα παπούτσια του και κρύφτηκε πίσω από τον πάγκο. Δεν ήθελε να σουτάρει». «Αν και συνήθως σημάδευα προς τα δεξιά, αυτή τη φορά το έκανα προς τα αριστερά». Ο Βόλφγκανγκ Τραπ εκτελούσε πάντα στα αριστερά. «Έπιασε εκείνη τη φορά η αλλαγή», είπε ο 66χρονς σήμερα πρώην άσος της Άιντραχτ.

Ο Νόρμπερτ Ναχτβάιχ, επίσης, δεν έχει προβλήματα στο να στείλει την μπάλα στα δίχτυα του Τάκη Παντέλη. «Σκόραρα ξανά εναντίον του ΠΑΟΚ στα πέναλτι λίγα χρόνια αργότερα με την Μπάγερν», θυμήθηκε. Δύο χρόνια μετά τον αποκλεισμό από την Άιντραχτ στη διαδικασία των πέναλτι, ο «Δικέφαλος» θα βίωνε το... «Επος του Μονάχου», με τον πικρό αποκλεισμό από την Μπάγερν με 9-8 στη διαδικασία των πέναλτι!

Ο Μπρούνο Πετσάι έκανε το 5-4, και στο επόμενο «ασπρόμαυρο» πέναλτι από τον Χρήστο Δημόπουλο ήρθε η απόκρουση από τον Γιούργκεν Παλ, να στείλει την ομάδα της Φρανκφούρτης στον επόμενο γύρο του Κυπέλλου Κυπελλούχων Ευρώπης.